close

圖中為TAEYANG親簽給權隊長的簽名專輯。

TO G-DRAGON

I'll always be by your side whenever you NEED

"Love you ma brotha"

TAEYANG

我稍微翻一下:(很久沒看英文,有錯請指正)

給志龍:

當你需要的時候,我會一直陪伴在你身邊。

愛你,兄弟。

 

回應:

Me too bruh always proud ! #taeyang #rise

 

====荷重Mur Mur====

太陽真的很溫暖T_T(雙關)

但是,我覺得太陽應該要寫TO 志龍才對。寫TO G-DRAGON感覺好像很不熟XDD

雖然我覺得很有可能是因為寫志龍的話,會很害羞。

(和TOP跟太陽說Fighting,結果太陽回應:幹嘛這樣?一樣。)

然後,因為看到兩人寫得有點疑惑,去查了一下。

太陽寫的"brotha"意思等同"brother",在美國黑人俚語中,"brother"的"er"常被代換成"a"

權隊長寫的"bruh"意思也是兄弟

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 observer114818 的頭像
    observer114818

    T.O.P&GD in sweet house.

    observer114818 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()